Documental La Fiebre del Litio: Sombras de la Transición Energética

Totalmente recomendado ver el documental «La Fiebre del Litio: Sombras de la Transición Energética» que resume en 19 minutos un problema insoluble, por el momento, de eso que se llama en Europa la «transición», una continuidad color musgo de las políticas y de la economía del desarrollo, altamente subvencionada por los estados y que se reviste de una superficie verde pero sin reformar las lógicas tradicionales de las organizaciones empresariales, entre ellas la búsqueda de la rentabilidad, el crecimiento, el extractivismo de materiales y la des responsabilización de los efectos socio ambientales de sus business model. El estudio transnacional de las políticas y actividad económica en torno a la electromobilidad, promovido como solución bandera para un problema reducido a la descarbonización, es bastante iluminador sobre los nuevos modelos de negocios verdes que no llegan a salir de la matriz de reduccionismo y continúan generando una cadena de desreponsabilizacion con el beneplácito de los estados y jugando en el marco legal del derecho a contaminar, a destruir el ecosistema y a sus grupos humanos.

Je recommande vivement de regarder le documentaire « Fiebre del Litio : sombras de la transición energética », qui résume en 19 minutes un problème insoluble, pour l’instant, de ce qu’on appelle en Europe la « transition », une continuité moussue de politiques de développement et d’économie, fortement subventionnée par les États et qui s’habille d’une surface verte mais sans réformer les logiques traditionnelles des organisations d’entreprises, dont la recherche de la rentabilité, la croissance, l’extractivisme des matières et l’absence de responsabilité pour les effets socio-environnementaux de leurs modèles d’affaires. L’étude transnationale des politiques et de l’activité économique autour de l’électromobilité, promue comme une solution phare à un problème réduit à la décarbonisation, est assez éclairante sur les nouveaux modèles d’affaires verts qui ne parviennent pas à sortir de la matrice du réductionnisme et continuent à générer une chaîne de déresponsabilisation global avec l’approbation des États et en jouant dans le cadre juridique du droit à polluer et le droit à détruire l’écosystème et les groupes humains.

Un documental, en castellano, del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA)